Páginas

13 feb 2010

Temps de Guerra


Tot allò que en el passat fou esplèndid es va perdre.
El desig de poder fàcilment corromp la ment de l'home. L'enveja, l'odi, l'avarícia, el desig de mantenir els privilegis d'una classe dominant, afavoreixen l'aparició de líders que, amb les seves promeses de glòria i la seva fosca seducció, fàcilment atreuen a les ments febles a unir-se a la seva sinistra creuada.
Flames, mort i destrucció és el resultat de tant fatídic desig, quedant per al guanyador misèria en lloc de glòria. Així va ser ahir i així serà sempre.

Una il·lustració al més pur estil de Tolkien.
Tècnica: Pintura Acrílica


Tiempos de Guerra

Todo aquello que en el pasado fue espléndido se perdió.
El deseo de poder fácilmente corrompe la mente del hombre. La envidia, el odio, la avaricia, el deseo de mantener los privilegios de una clase dominante, favorecen la aparición de líderes que, con sus promesas de gloria y su oscura seducción, fácilmente atraen a las mentes débiles unirse a su siniestra cruzada.
Fuego, muerte y destrucción es el resultado de tan fatídico deseo, quedando para el ganador miseria en lugar de gloria. Así fue ayer y así será siempre.

Una ilustración al más puro estilo de Tolkien.
Técnica: Pintura Acrílica


War Times

Everything that was once beautiful was lost.
The desire for power easily corrupts the mind of man. Envy, hatred, greed, the desire to maintain the privileges of a ruling class, favor the emergence of leaders, with promises of glory and dark seduction, easily attract weak minds left to join his crusade.
Fire, death and destruction is the result of such a fateful wish, leaving misery for the winner instead of glory. That was yesterday and it always will.

An illustration in the purest style of Tolkien.
Technique: Acrylic Painting

Procés Creatiu - Proceso Creativo - Creative Process

Esbossos - Esbozos - Esketches

2 comentarios: